Pokémon Chronicles [Spanish]

Unshô Ishizuka

Narrator

Unshô Ishizuka

Gyarados

Unshô Ishizuka

Dr. Okido

Mike Pollock

Narrator

Mike Pollock

Electabuzz Team Player 2

Mike Pollock

Viper

Eric Stuart

Butch

Eric Stuart

Feraligatr

Eric Stuart

Scyther

Kayzie Rogers

Azumarill

Kayzie Rogers

Corsola

Kayzie Rogers

Cyndaquil

Satomi Kôrogi

Pichu Little

Satomi Kôrogi

Sparky

Satomi Kôrogi

Togepi

Ted Lewis

Tracey Sketchit

Ted Lewis

Snorlax

Ted Lewis

Giovanni

James Carter Cathcart

Dr. Namba

James Carter Cathcart

Badge Thief 2

James Carter Cathcart

Gary Oak

Katsuyuki Konishi

Houndour

Katsuyuki Konishi

Mightyena

Katsuyuki Konishi

Tauros

Rachael Lillis

Misty

Rachael Lillis

Horsea

Rachael Lillis

Jessie

Madeleine Blaustein

Meowth

Madeleine Blaustein

Farfetch'd

Madeleine Blaustein

Magikarp

Dan Green

Audience

Dan Green

Construction Worker 2

Dan Green

Corey's Father

Rikako Aikawa

Koduck

Rikako Aikawa

Lapras

Rikako Aikawa

Moltres

Takehito Koyasu

Kosaburo

Tomokazu Seki

Kenji

Masako Katsuki

Yamato

Tony Salerno

Aerodactyl

Tony Salerno

Audience

Tony Salerno

Director

Michael Haigney

Muk

Andi Whaley

Cassidy

Michael Haigney

Hitmontop

Michael Haigney

Psyduck

Ken Sugimori

Writer

Junichi Masuda

Writer

Satoshi Tajiri

Writer