It Runs in the Family [Version française]

Bob Clark

Director

Charles Grodin

Mr. Parker (The Old Man)

Kieran Culkin

Ralph 'Ralphie' Parker

Mary Steenburgen

Mrs. Parker - Mother

Al Mancini

Zudoc - The Old Man's Fishing Buddy

Troy Evans

The Old Man's Fishing Buddy

Roy Brocksmith

Mr. Winchell the Assessor

Glenn Shadix

Leopold Doppler - Manager of Orpheum Theater

Dick O'Neill

Pulaski - Shopkeeper

Wayne Grace

Emil Bumpus

Tedde Moore

Miss Shields - Ralphie's Teacher

Whit Hertford

Lug Ditka

Geoffrey Wigdor

Flick

David Zahorsky

Schwartz

Darwyn Swalve

Big Dickie Bumpus

Ida Lee

Grandma Bumpus

John Voldstad

Ace Bumpus

Christian Culkin

Randy Parker

Marilyn Pitzer

Ma Bumpus

Jean Shepherd

Writer

Leigh Brown

Writer

Bob Clark

Writer