![Up [ترجمة عربية] background](https://pbcdnw.aoneroom.com/image/2026/01/27/560437b96c42001ad1d9b7a06de6e0e8.jpg)
Up [ترجمة عربية]
78-year-old Carl Fredricksen travels to Paradise Falls in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.
Trailer
Cast
Bob Peterson
Director
Pete Docter
Director
Edward Asner
Carl Fredricksen
Jordan Nagai
Russell
John Ratzenberger
Construction Foreman Tom
Donald Fullilove
Nurse George
Bob Bergen
Additional Voices
Bob Peterson
Alpha
Jerome Ranft
Gamma
Jess Harnell
Nurse AJ
Mickie McGowan
Police Officer Edith
Danny Mann
Construction Worker Steve
Josh Cooley
Omega
Elie Docter
Young Ellie
Pete Docter
Campmaster Strauch
Christopher Plummer
Charles Muntz
David Kaye
Newsreel Announcer
Bob Peterson
Dug
Delroy Lindo
Beta
Jeremy Leary
Young Carl
Mark Andrews
Additional Voices
Pete Docter
Writer
Bob Peterson
Writer
Tom McCarthy
Writer
Maaari Mo Ring Magustuhan
Coco
Inside Out
Rio 2
Ainbo
Sofia the First
The Boss Baby: Back in Business
Sonic Prime
The Casagrandes
Craig of the Creek
Stranger Things: Tales from '85
Monsters at Work
The Proud Family: Louder and Prouder
Fancy Nancy
The Ghost and Molly McGee
Sofia the First: Royal Magic
The Last Kids on Earth
Velma
Among Us
Zombies: The Re-Animated Series
Adventure Beast
Tiny Toons Looniversity
The 7D
Unicorn Academy: Secrets Revealed
Sea of Love
Featured Picks
Naghahanap pa ng mas maraming entertainment? Tuklasin ang aming recommended gaming hub at short-drama destination.
