Nadia, Butterfly [Portuguese]

Katerine Savard

Nadia Beaudry

Ariane Mainville

Marie-Pierre Nadeau

Hilary Caldwell

Karen Hill

Cailin McMurray

Jessica Peckham

Pierre-Yves Cardinal

Sébastien

John Ralston

Entraîneur-chef Canada

Amélie Marcil

Massothérapeute

Eli Jean Tahchi

Libanais escrimeur

Andrew Di Prata

Italien rameur

Marie-Josée Turcotte

Animatrice TV

Andrew Simms

Relationniste de presse Canada

Kaoru Matsui

Manager de l'équipe Canada

Rodney Ramsey

Journaliste canadien relais

Albert Kwan

Journaliste canadien #2

Leslie Baker

Journaliste canadien #3

Simon Daniel Boisvert

Journaliste canadien #4

Daniel Malenfant

Régisseur de plateau TV

Ainsley McMurray

Ashley soeur de Jess